La Méditerranée et ses 10 proverbes

La Mer Méditerranée avec ses pays riverains étroitement rangés côte à côte, comme s’ils se disputaient les places pour pouvoir regarder la mer, m’évoque les anciennes grandes habitations mauresques avec un large patio, une fontaine au milieu et plusieurs chambres ou petits logements tout autour, occupés souvent par des locataires.

Ces voisins avec chacun une personnalité distincte, un tempérament, une vision propre à chaque famille, se boudent par moments, se querellent, débattent à haute voix des futilités et, à d’autres moments, s’échangent des éloges, des congratulations et se partagent les festivités.

Berceau des civilisations, la Méditerranée est témoin de tant d’histoires tragiques et joyeuses. Ses douces côtes sentent le pin et le soleil et les habitants de son littoral, bruyants et émotifs, ne laissent aucun événement, aussi minime qu’il soit, pour philosopher sur la vie en usant de proverbes populaires qui finissent par devenir des expressions spontanées dans leurs conversations quotidiennes.

21 pays bordent la Mer Méditerranée, j’en ai choisi 10 pour partager leurs proverbes. Et, on prend le départ de l’Espagne

En guerre, en chasse et en amour, pour un plaisir, mille douleurs.

Proverbe espagnole

Les confidences ne sont pas toujours des vérités.

Proverbe français

Qui promet à la hâte, a coutume de s’en repentir.

Proverbe italien

On peut tout sonder, sauf le silence d’un homme.

Proverbe croate

Ne reste pas sur le seuil du temple de la sagesse, entre ou passe ton chemin.

Proverbe grec

Qui n’a pas éprouvé la peine, ignore le prix du plaisir.

Proverbe turc

On ne confie pas au loup la garde de la bergerie.

Proverbe libanais

C’est avec sa propre argile qu’il faut façonner sa marmite.

Proverbe tunisien

Ce qui ne t’appartient pas ne peut te causer qu’embarras.

Proverbe algérien

Le fruit de ton labeur, tu dois le cueillir en son temps.

Proverbe marocain
Image d'accueil : Tin-Hinan

Related Stories

spot_img

Discover

La Fin de l’Été

L'automne raconte à la terre les feuilles qu'elle a prêtées à l'étéGeorg Christoph Lichtenberg Par Tin-Hinan La fin de l’été est toujours marquée par...

Les Maltais d’Algérie

Quelle est donc cette voix qui m'assure et me crie Que ce monde insensé n'est...

La nostalgie, ce secret du bien-être

Et si les nostalgiques avaient raisonNouwala Le chemin de l'école, les promenades dans la vieille...

Mystère de la Croix d’Agadez

Le désert est ce moins qui donne à penser plusProverbe Touareg Un ornement particulier qu'on...

4 lieux à Alger, pour voyager dans le temps...

La ville d'Alger compte environs 19 musées nationaux et plusieurs lieux historiques, mais aujourd'hui...

Ces Jugements qui nous font mal

Si tu ne me donnes pas une occasion pour m’expliquer, alors tu mérites les...

Catégories

Comments